Mangaka Moyoko Anno published artworks on her Twitter paying hommage to French singer France Gall who died from cancer on the 7th of January.
Captionned
“France Gall is eternal. I pray for her soul.”
the post features severals pictures illustrating France :
フランス・ギャルは永遠。ご冥福をお祈りします。モヨコ pic.twitter.com/Bje2pJaulL
— 安野モヨコ (@anno_moyoco) 10 janvier 2018
Moyoko Anno is the author of manga Sugar² Rune which artistic direction was heavily influenced by French 60s’ yéyé and rococo. Its opening “Chocola ni Muchuu” interpreted by Karia Nomoto was a nod to France’s most popular song “Poupée de Cire Poupée de Son” released in 1965.
訃報を聞いて、改めて『メゾン・ド・ショコラ』を聴いています。フランスギャルへの愛に溢れていて、大好きな一枚です。 pic.twitter.com/uTS4DWpgf0
— かえちゃん (@unbirthday_364) 10 janvier 2018
The singer was hugely popular in Japan and “Poupée de Cire Poupée de Son” has been translated and reinterpreted by Mieko Hirota as “Yumemiru Chanson Ningyo” in 1972.
I salute Moyoko Anno kind gesture and send all my prayers to France’s family.
Comments